Ідіома: life of the party

Переклад: душа компанії, душа товариства

Приклад:

My friend is the life of the party and everybody loves to see her.
Моя подруга - душа компанії, і всім подобається з нею бачитися.