Ідіома: make a big deal about something

Переклад: перебільшувати важливість, величину чого-небудь

Приклад:

I wish that my friend would not make a big deal about every small problem.
Як би я хотів, щоб мій друг не роздував кожну незначну проблему.