Ідіома: nest egg
Переклад: гроші, відкладені на майбутнє; накопичення
Приклад:
The man has a large nest egg and will have no financial problems if he leaves his company.
У цієї людини відкладено багато грошей на майбутнє, і в неї не буде фінансових проблем, якщо вона покине свою компанію.