Ідіома: now or never

Переклад: зараз або ніколи

Приклад:

It was now or never so the young man asked his girlfriend to marry him.
Питання має вирішитися прямо в ту ж секунду, тому молодий чоловік попросив свою дівчину вийти за нього заміж.