Дізнайся свій рівень англійської Адаптивний тест A1–B1+, близько 5 хвилин — результат одразу, без реєстрації Пройти тест

Ідіома: Now you're talking! розм.

Переклад: Ось це вже інша розмова! Непогана ідея!

Приклад:

"Would you like pizza for dinner?" "Now you're talking!"
Хочеш піци на вечерю? – Ще й як!