Ідіома: off one's back
Переклад: не турбувати, не хвилювати кого-небудь
Приклад:
I wish my father would get off my back and stop asking me when I am going to look for a job.
Як би я хотів, щоб батько перестав мене турбувати і припинив питати, коли я збираюся шукати роботу.