Ідіома: off one's rocker / nut / trolley / head
Переклад: божевільний, не в своєму розумі, рехнувшийся
Приклад:
The man must be off his rocker if he thinks that he can spend much money and not have financial problems.
Ця людина напевно не в собі, якщо він думає, що можна витратити багато грошей, і не відчувати фінансових проблем.