Ідіома: one-track mind

Переклад: однобокий, обмежений (осіб), вузький (погляд)

Приклад:

James has a one-track mind. He can only talk about football.
Джеймс дуже однобокий людина. Він говорить тільки про футбол.