Ідіома: out in left field

Переклад: помилковий, далекий від істини

Приклад:

don't listen to his advice. He's out in left field.
Не слухай його порад. Він далекий від істини.