Ідіома: poke / stick one's nose into something розм.

Переклад: сунути свій ніс у чужі справи; лізти, куди не слід

Приклад:

I wish that my neighbor would not always poke her nose into my business.
Я б хотів, щоб моя сусідка не потикається постійно в мої справи.