Ідіома: rub elbows with somebody

Переклад: спілкуватися, зустрічатися, обертатися в товаристві; перебувати пліч-о-пліч (з ким-небудь)

Приклад:

he's hollywood's most popular hairdresser and regularly rubs elbows with top movie stars.
Він - самий популярний стиліст Голлівуду, і він регулярно обертається у суспільстві топ-зірок.