Ідіома: something else

Переклад: бути настільки хорошим, що не піддаватися опису; бути чимось абсолютно іншим

Приклад:

The movie was something else. It was the best movie that I have seen in many years.
Фільм – це щось. Це найкращий фільм, який я бачив за багато років.