Ідіома: take someone or something wrong / get someone or something wrong
Переклад: зрозуміти кого-небудь або що-небудь неправильно
Приклад:
The man took what I said wrong and became very angry.
Ця людина не правильно мене зрозумів і дуже розлютився.