Ідіома: the moment of truth

Переклад: момент істини, момент, який хто-небудь довго чекав

Приклад:

The moment of truth for the sprinter came when the final qualifying race for the Olympics began.
Для бігуна настав момент істини, коли розпочався фінальний кваліфікаційний забіг для олімпійських ігор.