Ідіома: the writing / handwriting on the wall
Переклад: (зловісна) ознака; напис на стіні
Приклад:
The handwriting is on the wall. Business conditions are so bad nobody will get a bonus this year.
Прикмети вже з'явилися. Умови для бізнесу погані, тому ніхто не отримає бонус у цьому році.