Ідіома: three / two sheets in / to the wind
Переклад: вщент п'яний, аж хитається
Приклад:
I saw my neighbor walking down the street last night. He seemed to be three sheets to the wind.
Я бачив, як мій сусід ішов учора ввечері вулицею. Він, схоже, був вщент п'яний.