Ідіома: trial by fire
Переклад: випробування вогнем; перевірка чиїх-небудь здібностей, особливо в складних умовах
Приклад:
Finishing this huge list of chores in time for the wedding is really a trial by fire.
Встигнути закінчити цей величезний список завдань до весілля – справжнє випробування вогнем.