Ідіома: turn one's stomach
Переклад: нудить, викликає нудоту (у прямому і переносному значенні), вивертає
Приклад:
The moving car turned my stomach.
Їзда в машині викликала в мене нудоту.
Watching you eat those oysters turns my stomach. Yuk!
Від виду того, як ти їси ці устриці, мене вивертає. Фу!