Ідіома: twist someone's words around
Переклад: неправильно переказати, перефразувати чиї-небудь слова
Приклад:
The supervisor twisted my words around when he repeated my complaint to the manager.
Наглядач неправильно переказав мої слова, коли він передавав мою скаргу менеджеру.