Ідіома: vote of thanks

Переклад: вдячна мова (організатору чого-небудь, промовцеві, і т. д.)

Приклад:

The speaker received a vote of thanks from the audience.
Слухачі подякували виступаючого.