Ідіома: a rain check
Переклад: обіцянку виконати, зробити що-небудь пізніше, потім
Приклад:
I did not have time to go to the restaurant with my friend so I decided to take a rain check.
У мене не було часу йти з моїм другом, ресторан, тому я пообіцяв йому, що ми сходимо як-небудь іншим разом.