Ідіома: cause eyebrows to raise

Переклад: здивувати, шокувати кого-небудь

Приклад:

I caused eyebrows to raise when I decided not to accept the award from my company.
Я всіх сильно здивував, коли вирішив відмовитися від премії від моєї компанії.