Ідіома: cool as a cucumber

Переклад: холоднокровний, незворушний; не хвилюватися

Приклад:

The woman was as cool as a cucumber when her canoe turned over in the river.
Жінка залишалася абсолютно незворушною, коли її каное перекинулося на річці.