Ідіома: cross one's heart (and hope to die)
Переклад: клястися, запевняти, що що-небудь сказане є правдою; бути готовим перехреститися як правдивості чого-небудь
Приклад:
"I promise that I will give you the money next week. Cross my heart and hope to die."
Обіцяю, що наступного тижня дам тобі гроші. Умерти мені на цьому місці.