Ідіома: cross one's mind
Переклад: подумати про що-небудь; спадати на думку, приходити в голову
Приклад:
It crossed my mind that I would see him in the evening so I did not need to phone him.
Я подумав, що побачу його ввечері, так що не було необхідності йому дзвонити.