Ідіома: get one's hopes up

Переклад: сподіватися, плекати надії

Приклад:

I don't want to get your hopes up, but I think we may have won the lottery.
Не хочу тебе обнадіювати раніше часу, але мені здається, що ми виграли в лотерею.