Ідіома: give someone a black eye

Переклад: 1. підбити око;
2. зіпсувати репутацію.

Приклад:

I натрапив into the door and it gave me a black eye.
Я вдарився об двері і поставив собі синяк під оком.